《这个警察不太冷》讲述了一名贫穷的侦探克里斯蒂安·科莱威尔受雇于法国部长，前往科西嘉岛调查由安格·洛尼领导的恐怖组织。科莱威尔自称熟悉该岛，实则一无所知。当他抵达岛上并提及安格·洛尼的名字时，所有人都感到惊恐。在寻找洛尼的过程中，科莱威尔被匪徒劫持，恰逢武装冲突爆发，警察趁机将他救出。然而，科莱威尔并未逃脱，最终被安格·洛尼的妹妹安格·拉设计捕获。在警方追捕过程中，当地警察与特警发生冲突。科莱威尔为洛尼和拉辩护，最终三人被释放。安格·拉对科莱威尔产生了好感，科莱威尔也与洛尼建立了友谊。最终，科莱威尔帮助洛尼在法庭上获得无罪判决，并选择留在科西嘉岛，过上了安逸的生活。