在《棒球大联盟第四季》中，主角吾郎怀揣着进军大联盟的梦想独自前往美国。初到洛杉矶机场便遭遇困境，幸得同样追逐棒球梦的大学生八木沼相助。两人结伴前往亚利桑那州凤凰城，参加当地职业球队萨蒙斯的入团测试。然而吾郎因资质问题被拒之门外，连测试资格都未能获得。面对挫折，他不得不从零开始，在异国他乡的棒球场上重新证明自己的实力。本季聚焦吾郎在陌生环境中的成长，展现他与八木沼等人组成的杂牌军如何突破重重困难，用热血与执着向职业棒球的最高殿堂发起冲击。故事延续了系列一贯的励志风格，通过激烈的赛场对抗和真挚的队友情谊，传递永不言弃的体育精神。