《超兽传说》讲述了奥利维亚、王理、铃和夏山一行人踏上前往传说中的大陆“G”的冒险旅程。奥利维亚的手臂失而复得，身体却被送回与王理初次相遇之地——巴布罗斯。为了与奥利维亚重逢，王理前往巴布罗斯，尽管顺利找到她，却决定不对失去记忆的奥利维亚表明真实身份。然而，当他真正站在她面前时，过去的记忆不自觉地涌上心头。与此同时，他们再次遭到金刚骑士团恩达等人的袭击。奥利维亚得知师父梅赛亚已死，并且自己与这件事有重大关联，这成为黑色奥利维亚再次出现的导火线。一行人在这场充满危险与谜团的旅途中，逐渐揭开隐藏在传说中的真相。