星矢和瞬为了拯救雅典娜，勇闯冥界第二狱。在通往第二狱的途中，他们遇到了守护地狱之门的三头狗怪刻耳柏洛斯。这只怪兽凶猛异常，三个头颅分别喷出火焰、毒气和寒冰，给两人带来了巨大的威胁。星矢为了保护瞬，挺身而出与刻耳柏洛斯展开激战。然而，怪兽的力量远超想象，星矢在战斗中不慎被刻耳柏洛斯的一个头颅咬住，身体被啃食，情况十分危急。瞬见状心急如焚，立刻召唤出星云锁链，试图解救星矢。就在这千钧一发之际，星矢凭借顽强的意志力，爆发出小宇宙的力量，挣脱了怪兽的束缚。两人合力击败了刻耳柏洛斯，继续向冥界深处前进，决心完成拯救雅典娜的使命。