《男人们和女人们》讲述了即将毕业的女大学生路野萍受市婚姻家庭研究会和妇联的委托，前往区法院调查城市婚姻状况，特别是离婚问题。在法院，她遇到了当年在农村插队的恋人罗南，两人一起采访了几桩离婚案例。这些案例包括年轻夫妻因喜新厌旧而离婚、老年夫妇因债务问题产生矛盾、中年夫妻因家庭暴力导致婚姻破裂，以及青年夫妇因女方虐待丈夫和公婆而引发的离婚诉讼。此外，他们还接触到两起特殊案件：一位中年妇女要求与已故丈夫复婚，以及一位孤女试图控告自己不知姓名的亲生父母。在调查过程中，路野萍和罗南的旧情逐渐复苏，然而罗南的妻子盼秋从农村来到城市探亲，察觉到两人之间的微妙关系。经过痛苦的思考，盼秋决定提出离婚，希望路野萍和罗南能够结合。面对妻子的离婚申请，罗南内心充满矛盾与痛苦，不知如何处理与妻子和路野萍的关系。最终，盼秋悄然离开，罗南在码头追赶到时，船已远去，而他转身发现路野萍也站在岸边，两人相视无言，不知何去何从。