《法证先锋III》延续系列精髓，聚焦法证部高级化验师布国栋（黎耀祥饰）与法医钟学心（张可颐饰）的专业配合。两人凭借尖端科技与缜密思维破解多宗离奇命案，从骸骨案、连环毒杀到富豪绑架案，抽丝剥茧间渐生默契。重案组督察凌倩儿（徐子珊饰）与李展风（吴卓羲饰）在追凶过程中屡涉险境，暗生情愫。当布国栋与妻子周奕霏婚姻触礁，方察觉钟学心才是灵魂知己。而鉴证主任蒋卓君（陈茵媺饰）与法证员何正民（萧正楠饰）的职场互动，亦为紧张案情增添温情。全剧通过DNA比对、弹道重建等专业手段，展现法证、法医与警方三方协作破案的精彩过程，最终揭开贯穿全季的教堂白骨案真相。