《鳄鱼与牙签鸟》第五季讲述了小镇姑娘李南恩大学毕业后前往法国波尔多大学学习建筑学，并意外加入“高级动物研究社”的故事。研究社正在开发名为“空中花园”的生态建筑系统，其灵魂人物周尔文是一位高冷学霸，致力于生态环保与建筑的融合。李南恩与周尔文性格迥异，互相视为“冷血鳄鱼”与“恼人鸟”，常常针锋相对。周尔文质疑李南恩的才能，也不认可她推崇的中国传统建筑理念。然而，经过一段时间的相处与磨合，他们发现彼此的理论可以互补融合，为“空中花园”项目带来巨大突破。毕业后，社员们回国创业，面对重重挑战，他们凭借所学理论与实践结合，因地制宜，最终取得成功。他们将中国文化融入建筑设计，颠覆了全球建筑行业，将中国梦带向世界。