《风骚律师第三季》继续讲述了吉米·麦吉尔在成为索尔·古德曼之前的挣扎与蜕变。吉米为了帮助金·威克斯勒重新接手梅萨维德银行案，伪造了文件，并以为自己与哥哥查克的关系会逐渐修复。然而，查克偷偷录下了吉米的坦白，并决心利用这段录音打压吉米。尽管合作伙伴霍华德·哈姆林对录音证据的可接受性表示质疑，查克依旧坚持自己的计划。与此同时，吉米回到办公室，将事情的经过告诉了金，两人之间的关系也因此变得紧张。与此同时，麦克·厄门特劳特继续与贩毒集团周旋，卷入了一系列危险的交易。吉米在道德与法律的边缘徘徊，逐渐走向他未来作为“风骚律师”的道路。